-
1 arrest
арешт, накладання арешту, затримання ( підозрюваного тощо); заборона; припинення, призупинення ( виконання рішення тощо); постанова суду; (за)арештовувати, накладати арешт (на майно тощо), затримувати; припиняти, призупиняти ( виконання рішення тощо); забороняти- arrest a judgement
- arrest a suspect
- arrest an offender
- arrest by warrant
- arrest entry
- arrest federally
- arrest for crime
- arrest for drug possession
- arrest for federal crime
- arrest form
- arrest goods
- arrest in a frame-up
- arrest in custody
- arrest in quarters
- arrest judgement
- arrest judgment
- arrest locally
- arrest of cargo
- arrest of ship
- arrest of vessel
- arrest of judgement
- arrest of judgment
- arrest on suspicion
- arrest on charge
- arrest on civil process
- arrest on espionage charges
- arrest on mesne process
- arrest on probable cause
- arrest on spy charges
- arrest on spying charges
- arrest on suspicion
- arrest on suspicion of a crime
- arrest on the spot
- arrest on trumped-up charges
- arrest order
- arrest process
- arrest rate
- arrest record
- arrest records
- arrest resistance
- arrest technique
- arrest the body of offender
- arrest under suspicion
- arrest upon hue and cry
- arrest warrant
- arrest without warrant
- arrest witness -
2 distrain property
-
3 distress property
-
4 arrest
1. n1) арешт, затримання; накладення арешту (на майно)under arrest — під арештом, під забороною
to put smb. under arrest — арештувати когось
arrest in quarters — військ. казармений арешт
2) затримка, зупинка; припинення, відстрочка3) юр. вирок, рішення суду2. v1) заарештовувати; затримувати2) накладати арешт (на майно)3) зупиняти, затримувати (ріст)4) приковувати (увагу тощо)5) тех. припиняти дію; виключати, вимикати (прилад, машину); гальмувати* * *I n1) арешт, затримка; накладення арешту ( на майно)2) затримка, зупинка3) = arret III v1) заарештовувати, затримувати; брати під варту; накладати арешт на майно2) затримувати, зупиняти3) привертати ( увагу), зупиняти4) тex. припиняти дію, виключати (машину, прилад); гальмувати5) cпeц. аретувати ( ваги) -
5 poind
vнакладати арешт на майно боржника* * *I [pjuːndˌ pind] n; діал.; юр. II [pjuːndˌ pind] v; діал.; юр. -
6 attach
v1) прикріпляти; приєднувати; прикладати; скріпляти, зв'язуватиto attach a seal to a document — поставити на документі печатку, скріпити документ печаткою
2) призначати, прикомандировувати3) прихиляти, привертати (до себе)4) приписувати, надаватиto attach importance to smth. — надавати значення чомусь, вважати щось важливим
5) бути властивим (притаманним)6) юр. бути дійсним, набирати чинності7) юр. арештовувати, затримувати; накладати арешт* * *v1) (to) прикріплювати, приєднувати; скріплювати, зв'язувати, прив'язувати; прикладати; додавати; прибудовувати2) reft (to) приєднуватися; приставати3) (to) відряджати, прикріплювати4) звич. pass (to) прихиляти, привертати до себе5) (to) приписувати, надавати ( значення)6) (to) бути властивим7) юp. набувати законної сили, бути дійсним9) обч. підключати -
7 distrain
v юр.накладати арешт на майно (для покриття боргу)* * *v; юр.заволодівати майном на забезпечення виконання зобов'язання; накладати арешт на майно на забезпечення боргу -
8 attach
v1) відбортовувати; установлювати, закріплювати; прикріплювати [прикріпляти]3) юр. накладати арешт (напр. на майно)◊ -
9 arrest
I n1) арешт, затримка; накладення арешту ( на майно)2) затримка, зупинка3) = arret III v1) заарештовувати, затримувати; брати під варту; накладати арешт на майно2) затримувати, зупиняти3) привертати ( увагу), зупиняти4) тex. припиняти дію, виключати (машину, прилад); гальмувати5) cпeц. аретувати ( ваги) -
10 distrain
2) заволодівати майном на забезпечення виконання зобов'язання; конфісковувати майно на забезпечення боргу; накладати арешт на майно на забезпечення боргу; описувати майно на забезпечення боргу; здійснювати опис майна•- distrain property -
11 attach
приєднувати, прикріпляти; долучати, додавати ( до документа); надавати ( значення тощо); ставити (підпис, печатку); скріплювати ( печаткою); затримувати, (за)арештовувати, накладати арешт ( на майно тощо); мати силу, набирати чинності (законної сили); наступати (про право, обов'язок тощо); описувати ( майно); поширюватися (про право, обов'язок тощо)- attach a stamp
- attach an account
- attach goods
- attach on espionage charges
- attach on spy charges
- attach on spying charges
- attach on the charge
- attach signature -
12 levy distress
описувати ( майно), накладати арешт ( на майно тощо) -
13 attach
v1) (to) прикріплювати, приєднувати; скріплювати, зв'язувати, прив'язувати; прикладати; додавати; прибудовувати2) reft (to) приєднуватися; приставати3) (to) відряджати, прикріплювати4) звич. pass (to) прихиляти, привертати до себе5) (to) приписувати, надавати ( значення)6) (to) бути властивим7) юp. набувати законної сили, бути дійсним9) обч. підключати -
14 poind
I [pjuːndˌ pind] n; діал.; юр. II [pjuːndˌ pind] v; діал.; юр. -
15 sequester
1) конфіскація; накладання арешту; секвестр; депозитарій предмета спору2) депонувати предмет спору у третьої особи; накладати арешт ( на майно тощо); конфіскувати; секвеструвати; відмовлятися від майна покійного (померлого) чоловіка -
16 sequestrate
секвеструвати; арештувати, накладати арешт ( на майно тощо); конфіскувати -
17 distrain
v; юр.заволодівати майном на забезпечення виконання зобов'язання; накладати арешт на майно на забезпечення боргу -
18 plaster
1. n1) штукатурка2) пластир3) амер., розм. масло4) амер., розм. паперовий долар; банкнот5) канад., розм. заставнаplaster cast — мед. гіпсова пов'язка
2. v1) штукатурити2) замазувати3) мазати, намазувати, покривати шаром (чогось)4) забруднити5) наклеювати6) грубо лестити7) накладати пластир8) заспокоювати, вгамовувати біль9) компенсувати10) грубо розфарбовувати11) тверднути; тужавіти12) заставляти майно13) військ., розм. обстрілювати14) гіпсувати3. intбух!* * *I n1) бyд. штукатурка ( для внутрішніх робіт); замазка; шпаклівка2) = plaster of Paris3) пластирadhesive /sticking/ plaster — лейкопластир
mustard plaster — гірчичник; те, що полегшує біль, страждання
4) cл. масло5) cл. банкнота, папірець в один долар6) дiaл. заставна7) cл. шпик, хвіст8) cл. повістка; ордер на арештII v1) бyд. (plaster over, plaster up) штукатурити; зашпаровувати; замазувати2) мазати, намазувати; покривати шаром ( чого-небудь); бруднити; наклеювати; грубо лестити (plaster over, plaster up)3) накладати пластир; полегшувати, заспокоювати біль4) компенсувати5) (грубо, неоковирно) прикрашати6) застигати, тверднути, як гіпс7) дiaл. закласти майно ( будинок)8) вiйcьк.; жapг. обстрілювати10) c-г. гіпсувати ґрунт11) cл.; cл. жорстоко бити, карати; руйнувати, спустошувати -
19 plaster
I n1) бyд. штукатурка ( для внутрішніх робіт); замазка; шпаклівка2) = plaster of Paris3) пластирadhesive /sticking/ plaster — лейкопластир
mustard plaster — гірчичник; те, що полегшує біль, страждання
4) cл. масло5) cл. банкнота, папірець в один долар6) дiaл. заставна7) cл. шпик, хвіст8) cл. повістка; ордер на арештII v1) бyд. (plaster over, plaster up) штукатурити; зашпаровувати; замазувати2) мазати, намазувати; покривати шаром ( чого-небудь); бруднити; наклеювати; грубо лестити (plaster over, plaster up)3) накладати пластир; полегшувати, заспокоювати біль4) компенсувати5) (грубо, неоковирно) прикрашати6) застигати, тверднути, як гіпс7) дiaл. закласти майно ( будинок)8) вiйcьк.; жapг. обстрілювати10) c-г. гіпсувати ґрунт11) cл.; cл. жорстоко бити, карати; руйнувати, спустошувати
Перевод: с английского на все языки
со всех языков на английский- Со всех языков на:
- Английский
- С английского на:
- Украинский